Chti 4.2: 2017

LA PALMAS,
Lundi 25 déc 2017,

nous arrivons aux premières lueurs à Las Palmas !
C'est difficile à réaliser,...
c'est Noël, et nous n'avons rien vu venir...

Retour sur notre traversée !
Nous quittons Gibraltar, après avoir fait le plein,
mercredi 20 décembre, en début d'après-midi...

Une fois sortis de la baie, la brise faiblit..

Bye bye Gib !

Nous libérons rapidement le ris de notre GV,
et déployons notre puissant gennaker pour entreprendre une traversée des couloirs de navigation (lignes roses pâle sur la photo en dessous), d'un des endroits les plus fréquentés de la planète.

On remarque bien, à leurs axes directionnels (orange), que les cargo "roulent à droite" dans le chenal

Nous allons nous approcher de ces couloirs avant choisir le moment opportun,
où il n'y aura pas trop de cargos, pour tourner "'à gauche" afin de les croiser le plus rapidement !
Ces monstres n'ont ni frein à main, pas plus que la capacité de prendre un virage corse le genou..
sur l'asphalte !

nous sommes représentés par le petit triangle bleu, et notre route en jaune !

La traversée sera des plus tranquilles, avec une brise nous poussant vers le Maroc et
un trafic bien calme ce jour là !

Nous en quand même verrons quelques uns, d'assez près !

Heureusement, car le capitaine en formation que je suis encore, ignorait que l'on ne pouvait traverser les couloirs de navigation, sans respecter quelques règles essentielles, comme celle de couper le plus perpendiculairement possible les couloirs !
Une règle que nous avons en fait appliquée sans même la connaître,
guidés par le...bon sens.

Tranquille, la traversée du détroit, aujourd'hui
Ne me jugez pas sur cette grimace,..
le soleil dans les yeux !

Nous apercevons au loin, la blanche Ceuta sur notre bâbord,
avant de longer l'impressionnant port de Tanger-Med et ses kilomètres de quais de chargement,
Nous traverserons plus tard, la baie de Tanger aidés par des vents adonnants de sud est qui nous poussent sans effort vers le cap Spartel,
dernier, virage avant la longue ligne droite (ou presque) qui doit nous mener aux Canaries.

Tanger Med. Immense !

Peu avant le cap, nous voyons apparaître devant nous une zone de forts remous couverts de crêtes blanches...
Il ne s'agit pas d'une brise venant à notre rencontre ou se renforçant, mais de simples courants répertoriés sur nos cartes marines, qui s'affrontent dans ce passage si étroit par lequel toute la Méditerranée se remplit et se vide au rythme des marrées.
Nous avions rencontré cet été les mêmes phénomènes encore plus puissants, de l'autre coté du détroit,
à l'approche de Tarifa.

Nous passons le cap une fois la nuit tombée, et découvrons la façade atlantique du Maroc toute illuminée, sous un magnifique ciel étoilé.

La nuit est calme, la brise nous éloignant progressivement de la côte
dont ne ne percevrons bientôt plus que les lueurs.

Sabine n'est pas encore malade !
ça viendra plus tard après qu'elle se soit assoupie.

21 décembre
nous avons été un peu ballottés durant la nuit
Nous naviguons entre Rabat et Casablanca.
Le vent faiblit durant l'après-midi et nous mettons le moteur pour recharger les batteries

Il fait beau, l'envie me démange de hisser notre nouvelle aile !
Nous passons les écoutes du Parasailor dans les tunnels prévus à cet effet.
Sabine semble plus à l'aise...
jusqu'à ce que tombe la nuit et reviennent les nausées

22 décembre
Sabine ne s'alimente plus, et ne peut même plus boire,
pas plus qu'elle ne parvient à trouver le sommeil !

Elle est exténuée, cela devient vraiment inquiétant.
Il fait nuit lorsque nous approchons d'El Jadida
L'AIS indique de nombreux pêcheurs sans compter ceux qui n'ont pas l'AIS..
Vigilance !
Un violent grain nous sort soudain du calme de la nuit.
Il faut vite réduire, vite, la mer se forme déjà !

Près de 40 nds en quelques minutes..merci et bravo, Sab !

Sabine, malade, parvient au prix d'un effort surhumain à m'aider à la manoeuvre
Nous reprenons notre marche et bifurquons vers l'ouest, fuyant les pêcheurs, leur filets invisibles,
mais aussi des vents dont je sais qu'ils ne faibliront pas dans cette zone proche d'Essaouira.

23 décembre
La journée suivante est plus calme, les vents faiblissent, la mer aussi.
Nous avançons doucement et devrions voir apparaître Lanzarote au lever du jour
Nous savons que Manoir était à Arrecife au moment où nous avons quitté la 4G espagnole..

Crocodile sunrise ! juste pour nous

Nous devrons choisir un point de chute qui nous permettra de faire réparer notre groupe,
car après les Canaries, il deviendra très compliqué de trouver des techniciens
ou les pièces nécessaires à sa réparation.

Nous passons la nuit au moteur sur une mer d'huile.
Sabine dort et récupère un peu..enfin, un tout petit peu

24 décembre
Terre !
Lanzarote et les îles l'entourant apparaissent effectivement devant nous au petit matin.
Une légère brise nous permet d'avancer au près.

La 4G se remet en route,
nous informant que Manoir et son équipage sont au mouillage, à Las Palmas.
Il y a un agent Cummins (fabriquant de notre groupe) à Las Palmas

Je propose à Sabine de prolonger son calvaire d'une journée !
Ce qui évitera de reprendre la mer à peine arrêtés, mais aussi de retrouver nos amis de Manoir.
Ok de la courageuse skipette !

Nous appelons Manoir pour les prévenir de notre arrivée la journée suivante
alors que nous passons entre Lanzarote, Graciosa et ses jolis îlots noirs "lave"..

Jolie petite pyramide de lave !

Écrin de sable sous le vent de Lanzarote

J'arrache un sourire à Sabine qui parvient
à manger un peu pendant que la mer est lisse,
sous le vent de Lanzarote

Dernier coucher de soleil au large de Fuerteventura !

25 décembre 2017 !
Le vent a forci durant la soirée nous poussant (trop) rapidement vers Las Palmas
Je réduis la toile durant la nuit, afin d'arriver au lever du jour.
Le port nous confirme à la VHF ce que Manoir nous avait dit...
Il n'y a plus de places disponibles, mais il n'y aura pas de problèmes pour jeter l'ancre
juste à coté, sur le mouillage de playa de las Caravaneras !

Nous contournons la digue de l'entrée de l'immense port
et virons à droite poussés par le vent et..
la houle de sud-est qui nous accompagnera jusqu'au mouillage !!
Il y a beaucoup de bateaux près de la plage et de la digue abritée de la houle.
Nous devrons nous résoudre à jeter l'ancre sous le vent des derniers bateaux,
plus exposés à la houle.

Le Cap'tain n'a pas dormi ces 4,5 derniers jours...
il tombe dans son lit !

Réveil rapide pour Sabine quelques heures plus tard,
qui n'apprécie que moyennement le mouillage rouleur.
Je sors l'annexe, et nous fonçons rejoindre Manoir et la tranquillité du port.
C'est Noël !

Nous retrouvons avec joie nos amis Luc et Cathy
que leurs enfants ont déjà rejoints !

Ils partiront hélas bien vite, au désespoir de Cathy,..aie aie !
faisant aussitôt place à Alain et Pat, un couple de motards sympas
qui rejoint Manoir pour effectuer leur première transat vers les Antilles.
Ils n’ont aucune expérience de la mer !!!
Nous allons passer deux superbes semaines
à bien manger, et bien rigoler avec eux !

entre temps,..
le répondeur téléphonique de l'agent Cummins qui doit réparer notre groupe
annonce qu'ils sont en vacances jusqu'au ..7 janvier.
Nous ne sommes pas encore partis de Las Palmas !

Nous trouvons dans l'après-midi une place providentielle à Vela Latina
une petite extension du port dans laquelle nous venons nous mettre à l'abri
avec l'eau et l'électricité à volonté !
Sabine va pouvoir vraiment se reposer, récupérer et..manger !

Vraiment top ce grill barbecue Nomadeo de chez Viseo !

La première semaine passe bien vite,
entre la découverte de l'île et les bons moments passés avec Manoir

Nous profitons des hauts coefficients de marées, et d'une journée sans vent
pour repeindre les hublots que nous n'avions pu que poncer lors de notre halte à Cartagena !

déjà plus propre !

31 décembre 2017
Le dernier jour de l'année est déjà arrivé.
Il fait toujours beau, et nous allons plonger avec Luc et Cathy à Playa de las Canteras,
une jolie baie protégée de la houle par une barrière rocheuse, labellisée zone protégée.
Les poissons sortent effectivement de partout !
Mon masque juste déballé n'en croit pas ses verres tout neufs !
Sabine, elle, reste au chaud sur la plage
Elle a déjà repris des forces, et retrouvé le sourire et, son maillot de bain.

Une ville de plus où Christophe Colomb
serait passé !

Comme à Cartagena,..
des crèches géantes superbement réalisées !

vieille ville haute de Las Palmas by night !
photo by Luc's iPhone !

5 janvier Reyes
Les journées passent décidément bien vite depuis notre arrivée !

Les bouteilles sont étonnamment petites à Las Palmas !

Les artères de Las Palmas sont toutes paralysées cet après midi.
Tous les enfants de la ville semblent s'être donnés rendez-vous dans la rue.

Personne ne pourra nous dire à quelle heure ils doivent arriver, mais tous, grands et petits,
attendent patiemment dans la joie et la bonne humeur
le passage de Gaspard, Melchior et Balthazar...
marquant la fin d'un interminable mois de festivités dans toute l'Espagne.
le cortège arrive enfin, bruyant et coloré, dans lequel se mélangent traditions, science fiction,
et... commerce !